¿Qué es ASAC?
Introducción
La agricultura sostenible adaptada al clima (ASAC) se puede definir como un enfoque que pretende transformar y reorientar el desarrollo agropecuario ante las nuevas condiciones que se presentan con el cambio climático (Lipper et al. 2014). 1 La definición más utilizada es la que estableció la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que indica que la ASAC es “aquella agricultura que incrementa de manera sostenible la productividad, la resiliencia (adaptación), reduce/elimina GEI (mitigación) donde es posible, y fortalece los logros de metas nacionales de desarrollo y de seguridad alimentaria”. De acuerdo con dicha definición, el objetivo principal de la ASAC es la seguridad alimentaria y el desarrollo (FAO 2013a; 2 Lipper et al. 2014 1); en tanto la productividad, adaptación y mitigación se definen como tres pilares interrelacionados que son necesarios para alcanzar tal objetivo.
Presentación de Irina Papuso y Jimly Faraby, Seminario sobre cambio climático y gestión del riesgo [Seminar on Climate Change and Risk Management, en inglés], 6 de mayo de 2013. 3
Los tres pilares de la ASAC
- Productividad: La ASAC tiene por objetivo reducir la exposición de los agricultores a riesgos de corto plazo, además de fortalecer su resiliencia, a través del desarrollo de su capacidad de adaptarse y de superar las adversidades que se presenten a más largo plazo. Se presta especial atención a la protección de los servicios ecosistémicos que los ecosistemas brindan a los agricultores y otras personas. Dichos servicios son esenciales para mantener la productividad y nuestra capacidad de adaptación a los cambios climáticos.
- Adaptación: La ASAC tiene por objetivo reducir la exposición de los agricultores a riesgos de corto plazo, además de fortalecer su resiliencia, a través del desarrollo de su capacidad de adaptarse y de superar las adversidades que se presenten a más largo plazo. Se presta especial atención a la protección de los servicios ecosistémicos que los ecosistemas brindan a los agricultores y otras personas. Dichos servicios son esenciales para mantener la productividad y nuestra capacidad de adaptación a los cambios climáticos.
- Mitigación: Siempre y cuando sea posible, la ASAC debe contribuir a reducir y/o eliminar las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). Esto quiere decir que reducimos las emisiones por cada caloría o kilogramo de alimento, fibra y combustible que producimos, que evitamos la deforestación derivada de la agricultura y que manejamos los suelos y árboles de manera tal que se maximiza su potencial de actuar como sumideros de carbono y absorber CO2 de la atmósfera.
Características fundamentales de la ASAC
- La ASAC hace frente al cambio climático: A diferencia de la agricultura convencional, la ASAC integra sistemáticamente el cambio climático en la planificación y desarrollo de sistemas agrícolas sostenibles. (Lipper et al. 2014). 1
- La ASAC integra objetivos múltiples y resuelve disyuntivas: Idealmente, la ASAC produce resultados de triple beneficio: aumento en la productividad, mayor resiliencia y reducción de las emisiones, aunque no siempre es posible alcanzar los tres y, con frecuencia, surgen disyuntivas a la hora de implementar una ASAC. Esto nos obliga a buscar sinergias y considerar los costos y beneficios de las diversas opciones, basándose en los objetivos de las partes interesadas, los cuales han sido definidos mediante enfoques participativos (ver figura 1).
Figura 1: Sinergias y disyuntivas para adaptación, mitigación y seguridad alimentaria (Fuente: Vermeulen et al. 2012, p. C-3) 4
Características fundamentales de la ASAC (continuación)
- La ASAC ayuda a mantener los servicios ecosistémicos: Los ecosistemas proporcionan a los agricultores servicios fundamentales, entre ellos aire puro, agua, alimentos y materiales. Por tanto, es indispensable que las intervenciones de ASAC no contribuyan a su degradación. De modo que la ASAC adopta un enfoque de paisaje que se basa en los principios de agricultura sostenible pero va más allá de enfoques sectoriales restringidos que dan lugar a la descoordinación y competencia por el uso de la tierra, para lograr una integración en el ordenamiento territorial (FAO 2012b; 5 FAO 2013a 2).
- La ASAC cuenta con múltiples puntos de entrada en diferentes niveles: La ASAC no debería percibirse como un conjunto de prácticas y tecnologías, pues cuenta con múltiples puntos de entrada, que van desde el desarrollo de tecnologías y prácticas, hasta la elaboración de escenarios y modelos de cambio climático, tecnologías de la información, esquemas de seguros, cadenas de valor y el fortalecimiento de entornos políticos e institucionales favorables. Así, la ASAC va más allá de la aplicación de una única tecnología a nivel de finca y contempla la integración de múltiples intervenciones a nivel de sistema alimentario, paisaje, cadena de valor o de políticas.
- La ASAC varía según el contexto: Aquello que se considera sostenible y adaptado al clima en un lugar, puede no serlo en otro y ninguna intervención es sostenible y adaptada al clima siempre ni en todas partes. Dichas intervenciones deben tomar en cuenta cómo interactúan los diversos elementos a nivel de paisaje, dentro o entre ecosistemas y como parte de distintas disposiciones institucionales y realidades políticas diferentes. El hecho de que la ASAC casi siempre persigue alcanzar múltiples objetivos a nivel de sistema hace que sea especialmente difícil transferir experiencias de un contexto a otro.
- La ASAC fomenta la participación de las mujeres y los grupos marginados: Para alcanzar los objetivos de seguridad alimentaria y aumentar la resiliencia, las estrategias de ASAC deben incluir a los grupos más pobres y desfavorecidos, los cuales frecuentemente viven en tierras marginales, las más vulnerables a fenómenos climáticos como sequías e inundaciones y, por consiguiente, son ellos los más propensos a ser afectados por el cambio climático. La perspectiva de género es otro aspecto importante de la ASAC. Por lo general, las mujeres tienen menos acceso y derecho legal a la tierra que trabajan o a otros recursos económicos y productivos que podrían ayudarlas a desarrollar su capacidad de adaptación para hacer frente a desastres como sequías e inundaciones (Huyer et al. 2015). 6 La ASAC busca incorporar a todos los actores, tanto locales como regionales y nacionales, en la toma de decisiones. Solo de esa forma es posible determinar cuáles son las intervenciones más adecuadas y formar las alianzas y asociaciones necesarias para el desarrollo sostenible.
Consulte los casos de estudio de intervenciones con ASAC
Los ejemplos de intervenciones específicas con ASAC incluyen manejo de suelos, maíz tolerante a sequía, desarrollo de la industria lechera, crianza intensiva de bagre, financiamiento de carbono para recuperar campos de cultivo, trilladoras de arroz reductoras de desechos, pronósticos de lluvia y sistema de incentivos para una producción agropecuaria de bajo consumo de carbono.
.jpg)
Referencias
-
1
Lipper L, Thornton P, Campbell BM, (…), Torquebiau EF. 2014. Climate-smart agriculture for food security. Nature Climate Change 4:1068-1072.
http://dx.doi.org/10.1038/nclimate2437 Agricultura sostenible adaptada al clima para la seguridad alimentaria. La agricultura sostenible adaptada al clima (ASAC) es un enfoque hacia la transformación y reorientación de los sistemas agropecuarios para reforzar la seguridad alimentaria ante las nuevas realidades del cambio climático. Los cambios generalizados en los patrones de lluvia y temperatura amenazan la producción agropecuaria y aumentan la vulnerabilidad de personas que dependen de ella para sobrevivir, lo cual incluye a la mayoría de la población pobre del mundo. El cambio climático altera los mercados alimentarios, lo cual representa un gran riesgo para el suministro de alimentos de toda la población. Las amenazas se pueden reducir con el incremento de la capacidad adaptativa de los agricultores, así como el aumento de la resiliencia y de la eficiencia en el uso de los recursos en los sistemas de producción agropecuaria. La ASAC promueve acciones coordinadas entre agricultores, investigadores, sector privado, sociedad civil y responsables de políticas hacia la resiliencia al clima, mediante cuatro esferas de acción principales: (1) creación de evidencia; (2) aumento de la eficacia de las instituciones locales; (3) fomento de la coherencia entre políticas climáticas y agropecuarias y (4) vinculación del financiamiento climático y agropecuario. La ASAC se diferencia de los enfoques convencionales en que refuerza la capacidad de implementar soluciones flexibles y específicas por contexto, respaldadas por acciones normativas y financieras innovadoras. -
2
FAO. 2013a. Climate-Smart Agriculture: Sourcebook. Rome, Italy: Food and Agriculture Organization of the United Nations.
http://www.fao.org/3/a-i3325e.pdf Agricultura Sostenible Adaptada al Clima: Manual de referencia. De aquí al año 2050, la población mundial crecerá un tercio. La mayoría de estos dos mil millones de nuevos habitantes vivirá en países en desarrollo. Al mismo tiempo, la mayor parte lo hará en ciudades. La FAO estima que, si persisten las tendencias actuales de crecimiento de ingresos y consumo, la producción agrícola tendrá que aumentar un 60 % para 2050 con el fin de satisfacer la demanda esperada de alimentos y forrajes. Por tanto, la agricultura debe transformarse para alimentar a la creciente población mundial y sentar las bases para el crecimiento económico y la reducción de la pobreza. El cambio climático hará más difícil esta tarea en un escenario sin cambios, debido a los impactos adversos sobre la agricultura, que requerirán esfuerzos de adaptación vertiginosos y costes asociados cada vez mayores. -
3
Papuso I, Faraby JA. 2013. Climate Smart Agriculture. Seminar on Climate Change and Risk Management, May 6, 2013.
http://www.slideshare.net/jimalfaraby/climate-smart-agriculture-20675751 Seminario sobre cambio climático y gestión del riesgo. Este recurso consiste en diapositivas de una presentación en la que se brinda una visión general del concepto de agricultura sostenible adaptada al clima. -
4
Vermeulen SJ, Campbell BM, Ingram SJI. 2012. Climate Change and Food Systems. Annual Review of Environment and Resources 37:195-222.
http://dx.doi.org/10.1146/annurev-environ-020411-130608 Cambio climático y sistemas alimentarios. Los sistemas alimentarios contribuyen con 19 a 29 % de las emisiones antropogénicas de gases de efecto invernadero (GEI), con 9800 a 16 900 megatoneladas equivalentes de dióxido de carbono (MtCO2e) liberadas en el año 2008. La producción agrícola contribuye con 80 a 86 % del total de las emisiones de los sistemas alimentarios, incluidas las emisiones indirectas asociadas con las modificaciones en la cubierta vegetal, con variación regional significativa. Se espera que los impactos del cambio climático mundial sobre los sistemas alimentarios sean complejos, generalizados, temporal y geográficamente variables e influenciados por condiciones socioeconómicas. Análisis estadísticos de datos históricos y modelos de evaluación integrados proporcionan evidencia de que el cambio climático va a afectar los rendimientos e ingresos de la agricultura, los precios de los alimentos, la fiabilidad de las entregas, la calidad de los alimentos y, en especial, la seguridad alimentaria. Los productores y consumidores de bajos ingresos serán más vulnerables al cambio climático, debido a su capacidad comparativamente limitada para invertir en instituciones y tecnologías en condiciones de creciente riesgo climático. Algunas sinergias entre seguridad alimentaria, adaptación y mitigación son factibles. Pero las intervenciones prometedoras, tales como intensificación agrícola o reducción de desechos, requerirán de un manejo cuidadoso para distribuir los costos y beneficios de manera eficaz. -
5
FAO. 2012b. Mainstreaming climate-smart agriculture into a broader landscape approach. Rome, Italy: Food and Agriculture Organization of the United Nations.
http://www.fao.org/docrep/016/ap402e/ap402e.pdf Incorporación del concepto de agricultura sostenible adaptada al clima en un enfoque de paisaje más amplio. La gran diversidad de paisajes seminaturales y hechos por el hombre que existen actualmente son el resultado de siglos de intervenciones humanas. El manejo y uso de los recursos naturales y servicios ecosistémicos han satisfecho las múltiples necesidades de la humanidad de alimento, fibra, forraje, combustible, materiales de construcción, productos medicinales y agua. No obstante, esto se no se ha hecho de manera sostenible y ha ocasionado la degradación de la base de recursos naturales y la pérdida de servicios ecosistémicos. La viabilidad de los sistemas actuales se va debilitando aún más por el aumento de la presión del crecimiento demográfico, los cambios en los patrones de consumo de alimentos, el cambio climático y la competencia de otros sectores. El triple desafío de mitigar los efectos del cambio climático, salvaguardar más eficientemente los recursos naturales y producir más alimentos, garantizando la seguridad alimentaria para las generaciones futuras, requerirá de políticas y enfoques eficaces. Este documento analiza la manera en que se pueden aprovechar los enfoques de paisaje en el desarrollo de sistemas de producción integrados de múltiple propósito, que sean ecológica y socialmente sostenibles. El artículo evalúa las intervenciones reglamentarias, de gobernanza, financieras e institucionales fundamentales necesarias y examina el modo en que un enfoque de paisaje puede apoyar la adopción de una agricultura sostenible adaptada al clima y generar crecimiento verde. Finalmente, el artículo considera cómo mejorar las sinergias entre los sectores agropecuario y forestal y cómo facilitarlas mediante la implementación de REDD+. -
6
Huyer S, Twyman J, Koningstein M, Ashby J, Vermeulen SJ. 2015. Supporting women farmers in a changing climate: five policy lessons. Policy Brief 10. Copenhagen, Denmark: Reseach Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS).
https://cgspace.cgiar.org/rest/bitstreams/60479/retrieve Apoyo a mujeres agricultoras en un clima cambiante: cinco lecciones en materia de políticas. Investigaciones recientes, presentadas en París, en un seminario organizado por el Programa de Investigación de CGIAR en Cambio Climático, Agricultura y Seguridad Alimentaria (CCAFS), el Consejo Internacional de Ciencias Sociales (CICS) y Future Earth, generaron cinco recomendaciones para apoyar a mujeres productoras agropecuarias en condiciones de un clima cambiante: Recomendaciones clave: »es necesario que las nuevas tecnologías y prácticas contra el cambio climático se adecúen más a los intereses, recursos y demandas de las mujeres para que sean adoptadas de manera más exitosa; »es necesario que los servicios de información climática y extensión sean útiles tanto a hombres como a mujeres; »es necesario que las instituciones tomen en cuenta las prioridades de las mujeres y refuercen su capacidad de adaptación; »es necesario reconocer y reforzar las capacidades de las mujeres como productoras agropecuarias e innovadoras y »es necesario que los procesos de formulación de políticas climáticas hagan más que representar numéricamente a las mujeres y creen mecanismos activos para que expresen sus opiniones, tomen iniciativas y ejerzan influencia en las decisiones. -
7
Sipalla F, Cairns J. 2015. CIMMYT-CCAFS Scientists Identify Maize Varieties That Can Withstand Drought and High Temperatures in Zimbabwe. Nairobi, Kenya: CIMMYT.
http://dtma.cimmyt.org/index.php/component/content/article/110-news-articles/176-cimmyt-ccafs-scientists-identify-maize-varieties-that-can-withstand-drought-and-high-temperatures-in-zimbabwe Científicos de CIMMYT-CCAFS identifican variedades de maíz que pueden soportar sequía y altas temperaturas en Zimbabue. Este reportaje cuenta cómo los científicos del CIMMYT y el IITA han identificado nuevas variedades de maíz en Zimbabue capaces de resistir altas temperaturas y sequía. -
8
La Rovere R, Kostandini G, Abdoulaye T, Dixon J, Mwangi W, Guo Z, Banziger M. 2010. Potential impact of investments in drought tolerant maize in Africa. Addis Ababa, Ethiopia: CIMMYT.
https://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=vJ3fZu2TZVIC&oi=fnd&pg=PR6&dq=La+Rovere+et+al.+(2010).+Potential+impact+of+investments+in+drought+tolerant+maize+in+Africa.+CIMMYT,+Addis+Ababa,+Ethiopia.+&ots=yDKamQpWdS&sig=q3xGq-5sfRNtU6ISkps64Z80YJA#v=onepage&q&f=false Impacto potencial de las inversiones en maíz tolerante a la sequía en África. El estudio evalúa los impactos potenciales del proyecto Maíz Tolerante a la Sequía para África (DTMA, por sus siglas en inglés) ejecutado por el CIMMYT y el Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA, sus siglas en inglés) en 13 países de África oriental, occidental y del sur: Angola, Benín, Etiopía, Kenia, Malaui, Mali, Mozambique, Nigeria, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabue y Ghana. Describe los beneficios económicos acumulados por reducción de pobreza para agricultores y consumidores de esos países de 2007 a 2016, obtenidos mediante el aumento de rendimientos y disminución de la fluctuación de los rendimientos de un ciclo de cultivo a otro, gracias a la adopción, por parte de los agricultores, de variedades de maíz mejoradas, tolerantes a la sequía. A la tasa más probable de adopción, basándose en varios estudios recientes y asesoría experta, el maíz tolerante a la sequía puede generar USD 530 millones con el aumento de la cosecha de grano y la reducción del riesgo durante el periodo bajo estudio, suponiendo un aumento discreto del rendimiento, es decir, un aumento de 3 a 20 % sobre el maíz mejorado normal, según el sitio y condiciones climáticas. Si se asumen ganancias más optimistas, es decir, entre un rango de 10 a 34 % sobre el rendimiento del maíz mejorado no tolerante a la sequía, el beneficio económico puede llegar a alcanzar los USD 880 millones en los países participantes en el proyecto. Los rendimientos optimistas más el total reemplazo de las variedades mejoradas actuales con variedades tolerantes a sequía podría ayudar a más de 4 millones de personas a salir de la pobreza y a muchos millones más a mejorar sus medios de vida. De acuerdo con la cantidad de maíz sembrada, la importancia del maíz en la dieta y subsistencia de los habitantes y sus historiales de adopción de maíz mejorado, los países que recibirán los mayores beneficios económicos y en reducción de pobreza serán Nigeria, Kenia y Malaui. Por otra parte, los beneficios serán más modestos en Angola y Mozambique y moderados en Uganda y Mali. En el supuesto de que se asignara la mayoría de recursos del proyecto DTMA a los países con más beneficios, los otros países aún seguirían viéndose beneficiados con efectos indirectos de la investigación que serían trasladados a ellos mediante los intercambios de semilla que ocurren en las áreas fronterizas. Entre los componentes fundamentales de este estudio multidisciplinario se encuentran los datos del sistema de información geográfica, datos sobre la probabilidad de cosechas fallidas (PFS, en inglés), datos de rendimiento proporcionados por los fitomejoradores, proyecciones de la tasa de adopción proporcionadas por especialistas en semillas y datos sobre pobreza, proporcionados por socioeconomistas. Las variedades tolerantes a la sequía que se tomaron en consideración son producto de mejoramiento convencional, es decir, no son transgénicas. Las investigaciones de seguimiento abarcarán los beneficios potenciales de dichos factores, tales como efectos sobre la expansión del área, incremento de la diversidad de cultivos (dado que los hogares pueden satisfacer su requerimiento de maíz utilizando una menor porción de tierra, pueden contar con espacio para sembrar otros cultivos, reducción de la inversión en fertilizantes y otras mejoras derivadas de la reducción del riesgo. Es más, si los agricultores que adopten el maíz tolerante a la sequía lo siguen sembrando más allá del 2016 como se espera, los retornos a la inversión de este proyecto serán aún más significativos. -
9
CCAFS. 2014a. East African Dairy Development program adopts Climate Smart Agriculture. Outcome Case. Copenhagen, Denmark: CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS).
https://cgspace.cgiar.org/rest/bitstreams/31717/retrieve El programa de Desarrollo de la Industria Lechera en África Oriental adopta la Agricultura Sostenible Adaptada al Clima. Caso con resultados. La producción pecuaria es responsable del 12 % del total de emisiones antropogénicas de gases de efecto invernadero. Por ellos, el manejo de la intensificación sostenible de los sistemas de producción pecuaria bien podría convertirse en un componente clave de las acciones de mitigación del cambio climático. Heifer International ha recibido fondos adicionales para seguir desarrollando el trabajo del programa de Desarrollo de la Industria Lechera en África Oriental (EADD, sus siglas en inglés) que busca crear una industria lechera sólida en una región donde la demanda de leche fresca está a punto de superar la oferta. El Centro Internacional de Investigación Agroforestal (ICRAF, sus siglas en inglés) y el Instituto Internacional de Investigaciones Pecuarias (ILRI, en inglés) colaboran en este programa para ayudar a Heifer a trabajar con más de 200 000 agricultores para mejorar su producción de leche y brindarles acceso al mercado durante los próximos cuatro años. EADD ya adoptó la agricultura sostenible adaptada al clima como un objetivo del programa, en parte por la participación de científicos de CCAFS y la creciente evidencia de que una mejor alimentación del ganado (mediante bancos de forraje, especies mejoradas de pastos, residuos de la siembra de leguminosas y cultivos) y un manejo correcto del estiércol pueden contribuir tanto a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero como a mejorar los ingresos de los agricultores. En colaboración con el Programa de evaluación estándar de potencial de mitigación y medios de vida en pequeños sistemas productivos (SAMPLES, por sus siglas en inglés), EADD ha seleccionado intervenciones de agricultura sostenible adaptada al clima en la nueva fase del programa. Además, para compensar la falta de conocimiento y capacidades en la medición de gases de efecto invernadero en pequeños sistemas de producción, los científicos de CCAFS están trabajando con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un sitio de EADD, en Kenia, estimando emisiones de gases de efecto invernadero y productividad de los sistemas lecheros. -
10
WWF. 2012. In Vietnam, Helping Catfish Farming Become More Sustainable.
http://www.worldwildlife.org/stories/in-vietnam-helping-catfish-farming-become-more-sustainable En Vietnam: apoyo a granjas acuícolas de bagre para que sean más sostenibles. Vietnam es la fuente de más del 90 por ciento de las exportaciones mundiales de pangasius (pez gato), las cuales han aumentado 50 veces en la última década. La mayoría de dicho pez se cultiva en 23 millas cuadradas [60 km2] de estanques a lo largo de nueve provincias del delta del río Mekong, un hábitat de agua dulce extremadamente importante. En el año 2011, la producción de pangasius de la región alcanzó las 600 000 toneladas. Este sistema intensivo de alto volumen de producción es muy eficiente, un método comercial viable que proporciona proteína a una población mundial en crecimiento y que según los expertos podría alcanzar los 9 millardos de habitantes para el año 2050. -
11
World Bank. 2014. Kenyans earn first ever carbon credits from sustainable farming. Press release, 21 January 2014.
http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/01/21/kenyans-earn-first-ever-carbon-credits-from-sustainable-farming Kenianos son los primeros en recibir créditos de carbono de la agricultura sostenible. NAIROBI, 21 de enero de 2014. Pequeños agricultores del occidente de Kenia se están beneficiando de los créditos de carbono generados mediante la mejora de sus prácticas agrarias. Estos son los primeros créditos que se emiten en el mundo con la metodología de la contabilidad de carbono del Manejo Sostenible de la Tierra Agrícola (SALM, por sus siglas en inglés). -
12
Neate P. 2013. Climate-smart agriculture success stories from farming communities around the world. Wageningen, Netherlands: CCAFS; Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA).
https://cgspace.cgiar.org/rest/bitstreams/24750/retrieve Casos exitosos de agricultura sostenible adaptada al clima de comunidades agropecuarias de todo el mundo. Para garantizar un futuro con seguridad alimentaria, la agricultura debe ser resiliente al clima. Alrededor del mundo, gobiernos y comunidades están adoptando innovaciones que mejoran la vida de millones de personas y al mismo tiempo reducen la huella climática del sector agropecuario. Estos ejemplos de casos exitosos demuestran las muchas maneras en que la agricultura sostenible adaptada al clima puede ponerse en práctica y deberían servir de inspiración para futuras políticas e inversiones. -
13
Shames S, Wekesa A, Wachiye E. 2012. Institutional innovations in African smallholder carbon projects. CCAFS Report 8. Case Study: Western Kenya Smallholder Agriculture Carbon Finance project: Vi Agroforestry. Copenhagen: CCAFS.
https://cgspace.cgiar.org/rest/bitstreams/20187/retrieve Innovaciones institucionales en proyectos de carbono de pequeños productores africanos. Este documento sintetiza las grandes líneas de seis estudios de caso del proyecto de carbono agrícola en África y entre ellos identifica innovaciones institucionales que están contribuyendo al éxito a largo plazo del proyecto, a la vez que optimizan los beneficios y minimizan el riesgo para los agricultores participantes. Revisamos la organización y gestión del proyecto, la estructura y función de los grupos comunitarios dentro de los proyectos, costos y beneficios para los administradores y agricultores, estrategias para gestionar los riesgos para los agricultores y esfuerzos para apoyar la participación de las mujeres. Los proyectos han desarrollado sistemas organizacionales para la gestión financiera, extensión agrícola y monitoreo de carbono. Todo ello fue gestionado por entidades administradoras de proyectos; los agricultores implementaron las prácticas y brindaron apoyo al sistema de monitoreo. En la mayoría de proyectos, los agricultores formaron parte de pequeños equipos y grupos más grandes de equipos, lo cual les permitió una mayor participación, contratación eficiente, comunicación oportuna, provisión de servicios de extensión, intercambio de beneficios y actividades de género. Los pagos directos a los agricultores por carbono fueron bajos. En consecuencia, es necesario que los proyectos manejen con mayor cautela las expectativas acerca de los beneficios, apoyen sistemas más eficientes de agregación y garanticen beneficios no monetarios para los agricultores. El manejo de la dinámica del poder dentro y entre los equipos de agricultores fue un reto significativo para asegurar una toma de decisiones y participación equitativa. Los mecanismos para resolver conflictos sobre la tierra y los beneficios también fueron fundamentales. Presentamos preguntas de la investigación de acción que surgieron de la primera fase de este trabajo y discutimos el futuro de la iniciativa. Los casos de estudio de cada proyecto de carbono agrícola en los cuales se basa nuestro análisis se pueden descargar junto con el informe principal. -
14
Africa Rice Center. 2005. How partnership built ASI and ISA. Annual Report 2004–2005. Cotonou, Benin: AfricaRice.
http://www.warda.cgiar.org/publications/AR2004-05/ASI.pdf Cómo la alianza creó ASI e ISA. Este reportaje especial del Informe Anual 2004-2005 del Centro de Arroz para África cubre el surgimiento de la trilladora de arroz ASI (ADRAO-SAED-ISRA), que es capaz de reducir significativamente las pérdidas poscosecha y al mismo tiempo reducir la carga de trabajo manual pesado. -
15
Mohapatra S. 2012. The little machine that could. Rice Today. Cotonou, Banin: AfricaRice.
http://www.africarice.org/publications/ricetoday/The_little_machine_that_could.pdf La maquinita que pudo. Este artículo explica la historia de la trilladora de arroz asiática, que para los agricultores representa una alternativa eficiente a la trilla manual. La trilladora se llama ASI, a partir de las siglas de los nombres de los tres socios principales que contribuyeron a su desarrollo: AfricaRice, el Organismo Nacional de Desarrollo del Valle del Río Senegal y el Instituto Senegalés de Investigación Agrícola. La ASI ha sido una de las tecnologías poscosecha más importantes en el Valle del Río Senegal y ha ayudado a los agricultores a superar la escasez de mano de obra. -
16
CCAFS. 2014b. Scaling up seasonal forecasts to over 2 million users in Senegal. Outcome Case. Copenhagen, Denmark: CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS).
https://cgspace.cgiar.org/rest/bitstreams/31788/retrieve Escalamiento de la cobertura de los pronósticos estacionales a más de 2 millones de usuarios en Senegal. Caso con resultados. Con el apoyo de CCAFS, los indispensables pronósticos de precipitación estacional están llegando a aproximadamente 2 millones de personas en todo Senegal, lo cual ayuda a los pequeños agricultores a tomar decisiones más fundamentadas sobre el manejo agropecuario en condiciones climáticas cambiantes. Los científicos de CCAFS trabajaron con el Organismo Nacional de Aviación Civil y Meteorología (ANACIM, sus siglas en francés) para desarrollar pronósticos de precipitación estacional más precisos y específicos y mejorar la capacidad de los colaboradores para realizar análisis a largo plazo y poder brindar información más personalizada a los agricultores. La información de los pronósticos incluye estimaciones de la totalidad de precipitación estacional, el inicio y finalización de la temporada de lluvias, además de pronósticos para 10 días, durante la época lluviosa. La información se entrega a los agricultores en forma de asesorías agrometeorológicas que se personalizan para satisfacer las necesidades locales. Dichas asesorías permiten a los agricultores tomar decisiones cruciales en el manejo agropecuario dentro de un contexto de variabilidad climática. Aunque este enfoque se puso a prueba en la región de Kaffrine, el alcance geográfico de los pronósticos se ha ampliado mediante una alianza con la Union des Radios Associatives et Communautaires du Sénégal (URAC), una asociación de 73 radios comunitarias que promueve el desarrollo económico a través de la comunicación y el intercambio de información local. El alcance de la unión se extiende a lo largo de las 14 regiones de Senegal y opera en todas las lenguas locales, lo cual le da un potencial significativo para transformar vidas mediante información confiable. Ahora se transmiten pronósticos a escala local y pronósticos de 10 días a lo largo de la época lluviosa como un programa especial de radio en las regiones de Kaffrine, Thies, Diourbel y Louga. La naturaleza interactiva del programa de radio permite que la audiencia responda con información adicional, puntos de vista y solicitudes de aclaración. -
17
Ndiaye O, Moussa AS, Seck M, Zougmore R, Hansen J. 2013. Communicating seasonal forecasts to farmers in Kaffrine, Senegal for better agricultural management. Dublin, Ireland: Irish Aid.
http://www.mrfcj.org/pdf/case-studies/2013-04-16-Senegal.pdf Comunicación de pronósticos estacionales a agricultores en Kaffrine, Senegal, para un mejor manejo agropecuario. Nuestro proyecto explica los pronósticos estacionales para agricultores de la región central de Senegal, el cual estableció bases comunes entre los pronósticos científicos y el conocimiento tradicional. Este ayudó a los agricultores a entender el uso de pronósticos estacionales para mejorar las estrategias de cultivo y les permite explicar a los meteorólogos qué información estacional es la que más necesitan, lo que a su vez aumenta su utilidad. -
18
Mello FFC. 2015. ABC – National Plan for Low Carbon Emissions in Agriculture – Brazilian Experience. Presentation at Joint Conference of the Organization for Economic Cooperation and Development and France.
http://www.ag4climate.org/programme/ag4climate-session-3-5-mello.pdf ABC: plan nacional para reducir las emisiones de carbono de la agricultura. La experiencia brasileña. Este recurso está conformado por diapositivas de una presentación relacionada con el plan del Gobierno brasileño para reducir las emisiones de carbono del sector agrícola.